Les sous-titres sont essentiels pour Vidéo Amazon Prime les spectateurs.Cependant, une fois que vous savez comment obtenir des sous-titres, le problème est facilement résolu! Dans cet article, nous fournissons un guide complet sur la façon d'obtenir des sous-titres pour Amazon Prime Video. En lisant ce guide, vous pouvez facilement obtenir des sous-titres dans votre langue et votre style préférés.
Comment obtenir des sous-titres sur Amazon Prime Video [Windows et Mac].
Voici comment obtenir des sous-titres dans l'écran de lecture du navigateur vidéo Amazon Prime
ÉTAPE 1 Lisez la vidéo pour laquelle les sous-titres sont disponibles.
ÉTAPE 2 Cliquez sur l'icône "Cention fermée" ou "Sous-titres (icône de ballon parlé).
ÉTAPE 3 Cliquez sur la langue souhaitée.Par exemple, si vous cliquez sur Japonais [CC], les sous-titres anglais seront affichés.
Si aucune option n'apparaît dans ce menu, cela signifie que les sous-titres ne sont pas disponibles pour la vidéo.Certaines vidéos offrent plusieurs options linguistiques, certaines n'en offrent qu'une ou aucune du tout.
ÉTAPE 4 Les sous-titres sont désormais activés.
Comment obtenir des sous-titres sur Amazon Prime Video [App ou Smart TV].
Vous pouvez également activer les sous-titres sur les dispositifs de streaming, par exempleFire Stick, Consoles de jeu ou application vidéo principale sur Smart TVS.Sur certains appareils, vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres dans les paramètres.Si votre télécommande dispose d'un bouton CC (sous-titre), vous pouvez cliquer dessus et les sous-titres apparaîtront immédiatement.Sinon, vous devrez rechercher une option d'accessibilité dans les paramètres.
Vous trouverez ci-dessous comment obtenir des sous-titres dans l'application vidéo Amazon Prime.
ÉTAPE 1 Lisez une vidéo avec des sous-titres disponibles.
ÉTAPE 2 Pause la vidéo si vous n'êtes pas sûr du bouton de la télécommande ou du contrôleur ouvre le menu "Options".
ÉTAPE 3 Appuyez sur le bouton "Options" sur la télécommande et sélectionnez "Sous-titres".
ÉTAPE 4 Sélectionnez "OFF".
Si le nom de la langue est affiché, cela signifie que les sous-titres sont déjà affichés au lieu de "OFF".
Étape 5 Sélectionnez la langue souhaitée.Par exemple, la sélection de l'anglais [CC] affichera des sous-titres anglais.Si vous souhaitez ajuster les paramètres du sous-titre, faites-le, puis cliquez sur le bouton de lecture.
Étape 6 Les sous-titres sont désormais activés.
Comment gérer les sous-titres sur Amazon Prime Video?
Les sous-titres d'Amazon Prime peuvent être activés via les paramètres de la langue tout en regardant une vidéo.Si des sous-titres sont disponibles pour une vidéo, vous pouvez activer la fonctionnalité en cliquant sur l'icône de ballon mot parlé dans le lecteur Web ou en appuyant sur le bouton Options de votre télécommande et en sélectionnant des sous-titres dans l'application.
Bien que vous puissiez activer et désactiver les sous-titres au sein du lecteur Web ou de l'application, vous pouvez également gérer vos sous-titres Amazon Prime sur le site Web d'Amazon.Cette option de configuration vous permet de créer trois préréglages de sous-titres avec différentes tailles de texte, couleurs et couleurs d'arrière-plan, mais vous ne pouvez pas réellement activer ou désactiver les sous-titres.
Vous trouverez ci-dessous comment gérer les sous-titres sur Amazon Prime:
ÉTAPE 1 Dans Amazon Prime Video, sélectionnez "Compte et paramètres">"Les sous-titres".
ÉTAPE 2 Vous pouvez choisir parmi 3 préréglages et cliquer sur "Modifier" si vous souhaitez les modifier.
ÉTAPE 3 Sélectionnez la couleur du texte, la taille, la police, l'ombre ou le contour, la couleur d'arrière-plan et le plan d'arrière-plan, puis cliquez sur "Enregistrer".
ÉTAPE 4 Passez en revue le nouveau préréglage et continuez à éditer jusqu'à ce que vous soyez satisfait.
Téléchargez le logiciel pour enregistrer les sous-titres vidéo Amazon Prime au format SRT.
Beaucoup d'entre vous ont peut-être expérimenté Choppiness lorsque vous regardez Amazon Prime Video hors ligne, selon votre environnement de connexion.Ici, nous aimerions introduire un logiciel qui vous permet de télécharger facilement le contenu vidéo Amazon Prime.
Flixpal Amazon Downloader est un téléchargeur pour une visualisation hors ligne parfaite d'Amazon Prime Video.Avec ce logiciel, vous pouvez non seulement enregistrer des vidéos avec incroyable Résolution et audio, mais téléchargez également des sous-titres au format Remux ou SRT Ce qui suit est un exemple de produit qui peut être utilisé de cette manière.
Essai gratuit
Comment enregistrer les sous-titres vidéo Amazon Prime au format SRT
ÉTAPE 1 Télécharger Flixpal Amazon Downloader Téléchargez le logiciel depuis le site officiel de Flixpal.Soit dit en passant, vous pouvez télécharger directement le logiciel en cliquant sur le bouton ci-dessous.
ÉTAPE 2. Lancez Flixpal Amazon Downloader et utilisez le navigateur intégré pour accéder au site Web officiel de la vidéo Amazon Prime et connectez-vous à votre compte d'adhésion.
Lisez votre vidéo préférée et l'URL de la vidéo sera automatiquement analysée.
ÉTAPE 3 Après analyse, vous pouvez personnaliser et définir votre qualité d'image préférée, votre audio, votre voix off, les sous-titres, etc. dans la fenêtre qui apparaît .
Sous "Sous-titre", vous pouvez sélectionner la méthode de la langue et du stockage de vos sous-titres.Si tu choisis " Extrait dans le fichier srt " , vous pouvez télécharger la vidéo et enregistrer les sous-titres au format SRT.C'est très pratique.
ÉTAPE 4 Après avoir sélectionné les paramètres de sortie, sélectionnez "Télécharger maintenant" et le téléchargement vidéo commencera.
Questions fréquemment posées
- Comment désactiver les sous-titres en regardant la télévision sur Amazon Prime?
Si vous utilisez l'application Amazon Prime sur votre téléviseur, faites une lecture en pause et appuyez sur "Options" sur votre télécommande.Sélectionnez "sous-titres">"CC japonais (ou actuellement la langue)" et faites défiler "off" pour le sélectionner.
- Que dois-je faire si les sous-titres ne fonctionnent pas sur Amazon Prime?
Si les sous-titres sur Amazon Prime ne fonctionnent pas, il peut y avoir un bogue dans l'application.Cela pourrait être un problème avec votre navigateur, ou les sous-titres peuvent être désactivés.Ou le film ou le spectacle peut ne pas prendre en charge les sous-titres;Essayez de redémarrer l'application Amazon Prime, de recharger la page Web ou de redémarrer votre ordinateur ou le dispositif de streaming.
Conclusion.
Cet article a résumé comment obtenir des sous-titres lorsque vous regardez la vidéo Amazon Prime . Grâce à ce guide, vous pouvez facilement obtenir des sous-titres dans la langue et le style que vous préférez. Dans particulier, avec Flixpal Amazon Downloader , vous pouvez facilement télécharger des vidéos avec des sous-titres conservés au format SRT.Cela vous permet d'avoir une expérience de visualisation hors ligne confortable d'Amazon Prime Video!